• VERDRAG EN VERSEKERING BETAAL AAN [... naam van bestemming]
  • KOSTE EN VERSEKERING BETAAL AAN [... naam van bestemming]
Hierdie term kan word ongeag van die gekose modus van vervoer gebruik word, sowel as die gebruik van meer as een modus van vervoer.
CIP-Inkoterms-2010-VINCULUMDoeane-goedkeuring van Vladivostok-GK-IMPORT40Fabriek of pakhuis van vervaardiger of verkoperAflewering vanaf die fabriek of pakhuis na die vertrekterminalPlasing van goedere by die vragterminalPlasing van goedere aan boord van die vaartuigStaatsgrensSeevoer na die afvoerhaweVerblyf in die tydelike pakhuis in die hawe van aankoms (los)Aflewering van goedere gereed vir aflaai van 'n voertuigOntvanger se pakhuisDie koste- en verantwoordelikheidsgebied van die verkoper by CIPDie gebied van uitgawes en verantwoordelikheid van die koper by CIPDie oomblik van oorgang van risiko's op CIP!

Vervoer en Versekering Betaal aan (Koste en versekering betaal tot) beteken dat die verkoper oordra die goedere aan die vervoerder of aan 'n ander persoon wat deur die verkoper op 'n ooreengekome plek benoem is (indien so 'n plek deur die partye ooreengekom is) en dat die verkoper verplig is om 'n vervoerkontrak te sluit en die koste van vervoer te dra wat nodig is om die goedere na die ooreengekome bestemming te lewer.

Die verkoper moet 'n versekeringskontrak met 'n minimum dekking sluit, wat die risiko vir verlies of skade aan die goedere tydens vervoer dek. As die koper meer beskerming deur versekering wil hê, moet hy dit duidelik met die verkoper koördineer of addisionele versekering op eie koste onderneem.

Wanneer u terme gebruik CIP die verkoper voldoen aan sy afleweringsverpligting wanneer hy die goedere na die draer vervoer, en nie wanneer die goedere hul bestemming bereik het nie.

Hierdie term het twee kritieke punte, soos die risiko en koste gaan in twee verskillende plekke. Partye word aanbeveel om die mees akkuraat gedefinieer in die kontrak die plek van aflewering wat die risiko loop om die koper sowel as 'n naam van die plek van bestemming wat die verkoper verplig is om 'n kontrak te sluit vervoer.

By die gebruik van verskillende vervoerders om goedere in 'n ooreengekome rigting te vervoer en as die partye nie saamstem oor 'n spesifieke afleweringspunt nie, is die nadeel dat die risiko loop as die goedere oorgedra word na die eerste vervoerder op 'n punt waarvan die keuse heeltemal afhang van die verkoper en wat buite die koper se beheer is. BTen einde die oordrag van risiko in 'n later stadium (dws by die hawe of op die lughawe) te laat plaasvind, moet dit in die kontrak gespesifiseer word.

Partye word ook aanbeveel om die punt akkuraat bepaal by die ooreengekome plek van bestemming, as die koste tot op hierdie punt is die verkoper. Die verkoper is aangeraai om 'n kontrak van vervoer, om voorsiening te maak wat hierdie keuse akkuraat weerspieël. As die verkoper is in sy kontrak van vervoer om die koste van die los by die ooreengekome plek van bestemming sal dra, is die verkoper nie geregtig is om vergoeding te eis van die koper van sodanige koste, tensy anders ooreengekom deur die partye.

Voorwaardes CIP vereis dat die verkoper douaneformaliteit vir uitvoer uitvoer, indien van toepassing. Die verkoper is egter nie verplig om doeaneformaliteite vir invoer uit te voer, invoerbelasting te betaal of ander doeaneformaliteite vir invoer uit te voer nie.

Vir invoerder CIP dit is gerieflik omdat die uitvoerder sorg vir die organisatoriese aspekte met die aflewering van die goedere en die versekering daarvan. Maar al hierdie koste sal die verkoper steeds by die prys van die goedere insluit.

 

Ontdek wat u moet oorweeg en neem wanneer u kies CIP Sluit aksielys wanneer CIP
  • om die parameters en eienskappe van die pakkette (insluitend etikettering) in detail te verduidelik, is dit nodig vir die daaropvolgende inklaring van goedere;
  • is dit duidelik met die verkoper eens oor die afleweringshawe van die goedere;
  • bepaal in die kontrak die plek waar die goedere aan die vervoerder oorgedra word, aangesien die verkoper sy afleweringsverpligtinge nakom wanneer hy die goedere aan die vervoerder oordra;
  • stem saam met die versekeringsmaatskappy die bepalings van die verhoogde versekering, indien nodig (volgens CIP verkoper moet slegs 'n minimale dekking bied);
  • kry permitte indien nodig;
  • betaal doeaneregte vir die invoer van goedere;
  • doeane-goedkeuring uit te voer;

Hierdie lys is nie volledig nie en hang af van die spesifieke geval, onder hierdie voorwaardes van aflewering kan die logistici van die verkoper 'n laer vragkoste gee in vergelyking met byvoorbeeld FOB, maar dit kan op die ou end gebeur, omdat die koper verskillende hawegeld in die hawe van aankoms betaal en dit die totale koste verhoog, dit ook nie aanbeveel word om hierdie term te gebruik as vrag Daar word beplan om in containertreine verder oor Rusland te stuur.

 

1 Algemene verpligtinge van verkoper en koper onder voorwaardes CIP

A.1.Die verkoper is verplig om ooreenkomstig die koopkontrak die goedere, die kommersiële rekening aan die koper te gee -faktuur, sowel as enige ander bewys dat die goedere voldoen aan die bepalings van die koopkontrak, wat ingevolge die kontrak benodig mag word.
Enige dokument bedoel in paragrawe A1-A10 kan vervang word deur 'n ekwivalente elektroniese rekord of prosedure indien deur die partye ooreengekom of is algemeen.
V.1. Die koper moet betaal die prys van die goedere soos bepaal in die kontrak van koop.
Enige dokument bedoel in paragrawe B1-B10 kan 'n gelykwaardige elektroniese rekord of ander prosedure wees, indien dit deur die partye ooreengekom of is algemeen.

2. Lisensies, permitte, sekuriteitsbeheer en ander formaliteite onder die voorwaardes CIP

A.2.Indien nodig, moet die verkoper, op sy eie koste en risiko, 'n uitvoer lisensie of ander amptelike magtiging en uit te voer alle douane formaliteiten wat nodig is vir die uitvoer van goedere en die vervoer deur middel van 'n land.
V.2.Indien nodig, moet die koper op sy eie koste en risiko invoer lisensie of ander amptelike magtiging verkry en uit te voer alle douane formaliteiten vir die invoer van goedere en die vervoer deur middel van 'n land.

3. Vervoerkontrakte en versekering onder voorwaardes CIP

A.3.a) Kontrak vir die vervoer
Die verkoper moet kontrakteer of verkry 'n kontrak vir die vervoer van goedere van 'n benoemde punt van aflewering, indien dit omskryf, of die plek van lewering aan die naam van die plek van bestemming, of, indien ooreengekom, aan enige punt in so 'n plek.
Die kontrak van vervoer moet gemaak word op die gewone voorwaardes vir die verkoper se rekening en voorsiening te maak vir vervoer deur algemeen aanvaarde rigting en die normale manier. Indien 'n spesifieke punt is nie ooreengekom of bepaal kan word, gebaseer op die praktyk, kan die verkoper kies die punt van lewering of by die ooreengekome plek van bestemming wat sy doel die beste pas. 
b) versekeringskontrak
Die verkoper is verplig om op eie koste die goedere te verseker wat ooreenstem met die minimum dekking soos bepaal in klousule "C"Institusionele vragklousule (LMA / IUA) of ander soortgelyke voorwaardes. Die versekeringskontrak moet met 'n gerekende versekeraar of versekeringsmaatskappy aangegaan word en gee die koper of iemand met 'n versekerde belang in die produk die reg om te eis direk aan die versekeraar.
Op versoek van die koper die verkoper moet, onderhewig aan die koper met die inligting wat nodig is deur die verkoper, die koper se koste om sodanige addisionele versekering, wat kan byvoorbeeld verkry soos deur paragraaf "A" of "B" Institutskaya terme van vrag versekering (LMA / IUA) of enige ander word uit te voer soortgelyke omstandighede en / of dekking as Institutsky terme van militêre optrede en / of voorwaardes Institutsky (LMA / IUA) op stakings of ander soortgelyke toestande.
Versekering moet dek ten minste in die verkope kontrak prys plus 10% (dws 110%) en in die geldeenheid van die kontrak - die veiling.
Die versekering moet die goedere van die punt van lewering, soos voorsien in paragrawe A4 en A5 en, ten minste tot 'n naam bestemming.
Die verkoper moet die koper met die versekeringspolis of ander bewyse van versekeringsdekking.
Die verkoper moet die koper by die koper se versoek, by sy risiko's en koste inligting wat vereis dat die koper om addisionele versekering te verskaf.
V.3.a) Kontrak vir die vervoer
Die koper het geen verpligting om aan die verkoper om 'n kontrak te sluit vervoer.
b) versekeringskontrak
Die koper het geen verpligting om aan die verkoper 'n kontrak van versekering te maak. Egter, moet die koper die verkoper, op sy versoek, die nodige inligting om addisionele versekering wat nodig is deur die koper, soos voorsien in paragraaf A3 b) om voorsiening te maak.

4. Aflewering en aanvaarding van goedere onder voorwaardes CIP

A.4.Die verkoper moet die goedere te lewer deur dit na die draer met wie 'n kontrak in ooreenstemming met paragraaf A3 op die datum of binne die ooreengekome tydperk.
V.4.Die koper moet die lewering van die goedere so gou as wat hulle gelewer is in ooreenstemming met paragraaf A4 en kry dit uit die draer op die naam van die plek van bestemming.

5. Oordrag van risiko's onder omstandighede CIP

A.5.Verkoper aanvaar al die risiko's van die verlies of skade aan die goedere totdat hulle is in ooreenstemming met paragraaf A4 behalwe vir die risiko van die verlies of skade aan die omstandighede uiteengesit in paragraaf B5 gelewer.
V.5.Koper aanvaar al die risiko's van die verlies of skade aan die goedere uit die tyd van aflewering in ooreenstemming met paragraaf A4.
Versuim deur die koper verantwoordelikheid kennisgewing te voorsien in ooreenstemming met paragraaf B7, hy dra al die risiko's van verlies of skade aan die goedere van die ooreengekome datum of die datum waarop die ooreengekome lewering tydperk het verstryk, met dien verstande dat die goedere is uitdruklik geïndividualiseer as 'n kommoditeit, wat die onderwerp kontrak.

6 Toekenning van koste onder voorwaardes CIP

A.6.Die verkoper moet betaal:
  • alle uitgawes verbonde aan die goedere tot aflewering in ooreenstemming met paragraaf A4, behalwe vir uitgawes betaal deur die koper, soos bepaal in paragraaf B6;
  • vrag en ander kostes gespesifiseer in paragraaf A3 a) uitgawes, insluitende die koste vir die laai van die goedere en die gelde wat verband hou met die aflaai van goedere op die bestemming wat aan die verkoper opgedra is kragtens die vervoerooreenkoms;
  • versekeringskoste bedoel in paragraaf A3 b)
  • indien nodig, die koste van douaneformaliteit wat nodig is vir die uitvoer van goedere, sowel as regte, belasting en fooie wat tydens die uitvoer betaal word, sowel as die koste van die vervoer daarvan deur enige land, indien dit op die verkoper onder die voorwaardes van die vervoerkontrak gehef word.
V.6.Die koper moet, behoudens die bepalings van A3, betaal:
  • alle uitgawes wat met die goedere verband hou vanaf die aflewering daarvan in ooreenstemming met paragraaf A4, met die uitsondering, indien van toepassing, die koste van doeaneformaliteite vir die uitvoer van goedere, asook belastings, fooie en ander uitgawes betaalbaar by uitvoer, soos bepaal in paragraaf A6 d);
  • alle koste en gelde verbonde aan die goedere tydens vervoer totdat dit op die ooreengekome bestemming aankom, tensy sodanige koste en koste aan die verkoper toeskryfbaar is ingevolge die vervoerkontrak;
  • lossingskoste, tensy sodanige uitgawes toeskryfbaar is aan die verkoper ingevolge die vragkontrak;
  • enige bykomende koste wat aangegaan is as gevolg van die feit dat die verkoper nie 'n kennisgewing in ooreenstemming met paragraaf B7 vanaf die ooreengekome datum of na die verstryking van die ooreengekome tydperk vir gestuur het nie, mits die goedere uitdruklik geïndividualiseer is as goedere onderhewig aan die kontrak;
  • indien nodig, die koste verbonde aan die betaling van belasting, heffings en ander amptelike fooie, sowel as die uitvoering van doeaneformaliteite betaalbaar by die invoer van die goedere, en die koste om dit deur enige land te vervoer, tensy sodanige koste en fooie van toepassing is op die verkoper ingevolge die vervoerkontrak;
  • koste van addisionele versekering wat op versoek van die koper voorsien word, soos bepaal in paragrawe A3 en BZ.

7. Kennisgewing aan koper en verkoper onder voorwaardes CIP

A.7.Die verkoper moet die koper gee kennisgewing dat die goedere gelewer is in ooreenstemming met paragraaf A4.
Die verkoper moet die koper kennis van die koper bied die moontlikheid van die neem van sodanige maatreëls, wat gewoonlik nodig is vir die koper van goedere te voorsien.
V.7.As die koper het die reg om die tyd te bepaal vir die verskeping van die goedere en / of 'n naam van bestemming of punt van die goedere in hierdie plek nie, moet hy verantwoording aan die verkoper verskuldig kennis daarvan.

8. Dokumentêre bewys van aflewering onder voorwaardes CIP

A.8.As dit gebruiklik is of op die versoek van die koper, die verkoper, op sy eie koste, moet die koper met die gewone vervoer dokument () in ooreenstemming met die kontrak van vervoer op grond A3 gesluit.
Vervoer dokument, moet die kontrak dek goedere en gedateer word binne die ooreengekome tydperk van gestuur. As dit is ooreengekom of word algemeen aanvaar, die dokument moet ook voorsien die koper die goedere te eis van die draer op die naam van plek van bestemming en laat die koper die goedere te verkoop tydens vervoer deur middel van die oordrag van latere koper of by kennisgewing aan die draer.
Indien die vervoer dokument is onderhandelbaar en uitgereik in verskeie oorspronklikes, moet 'n koper 'n volledige stel van die oorspronklike te wees.
V.8.Die koper moet die vervoer dokument uitgereik in ooreenstemming met paragraaf A8 indien dit voldoen aan die kontrak aanvaar.

9. Kontrole, verpakking, etikettering en inspeksie van goedere onder voorwaardes CIP

A.9.Die verkoper het die koste van dié kontrole (kontrole kwaliteit, meet, weeg, tel) wat is wat nodig is vir die lewering van goedere in ooreenstemming met paragraaf A4, sowel as die koste van pre-gestuur inspeksie van goedere soos voorgeskryf deur die owerhede van die land van uitvoer te dra.
Die verkoper is verplig om die verpakking van die goedere op eie koste te verseker, tensy dit in die gegewe handelsektor gebruiklik is om die in die kontrak vermelde goedere sonder verpakking te versend. Die verkoper mag die goed op die wyse verpak wat nodig is vir die vervoer daarvan, tensy die koper die verkoper in kennis stel van spesifieke verpakkingsvereistes voordat hy die kontrak sluit. merk verpakte goedere moet behoorlik hanteer word.
V.9.Die koper moet die koste betaal vir die verpligte inspeksie van goedere voor verskeping, behalwe wanneer sodanige inspeksie word uitgevoer deur 'n bevel van die owerhede van die land van uitvoer.

10. Hulp met die verkryging van inligting en verwante koste onder die voorwaardes CIP

A.10.Indien nodig, sal die verkoper verplig word te verskaf aan die koper of om hom te help in die verkryging, op versoek van die koper, op sy risiko en koste, dokumente en inligting, insluitend belangrike veiligheid inligting wat kan vir die invoer van die goedere nodig is aan die koper en / of vervoer na die finaal word bestemming.
Verkoper sal vergoed koper vir alle koste en koste wat aangegaan is deur die koper in die te verkry of te help met die verkryging van dokumente en inligting soos bedoel in paragraaf B10.
V.10.Indien nodig, sal die verkoper verplig word te verskaf aan die koper of om hom te help in die verkryging, op versoek van die koper, op sy risiko en koste, dokumente en inligting, insluitend belangrike veiligheid inligting wat kan vir die invoer van die goedere nodig is aan die koper en / of vervoer na die finaal word bestemming.
Verkoper sal vergoed koper vir alle koste en koste wat aangegaan is deur die koper in die te verkry of te help met die verkryging van dokumente en inligting soos bedoel in paragraaf B10.