Fitosanitêre vereistes vir soja, koring, aspiek rys en raapsaad ingevoer uit die Russiese Federasie

In ooreenstemming met die "Wet van die PRC op die kwarantyn van diere en plante wat oor die grens ingevoer en uitgevoer word", "Regulasies oor die toepassing van die wet van die PRC op die kwarantyn van diere en plante wat oor die grens ingevoer en uitgevoer word", "Wet van die PRC oor voedselveiligheid", "Regulasies oor Toepassing van die PRC-wet op voedselveiligheid "," PRC-wet op inspeksie van ingevoerde en uitgevoerde goedere "," regulasies oor die toepassing van die PRC-wet op inspeksie van ingevoerde en uitgevoerde goedere "," PRC-regulasies oor GMO-veiligheidsbestuur in die landbou "," Protokol tussen die federale diens vir veeartsenykundige en fitosanitêre toesig oor die Russiese Federasie en die belangrikste staatsadministrasie vir kwaliteitsbeheer, inspeksie en kwarantyn van die Volksrepubliek China met betrekking tot fitosanitêre vereistes vir sojabone, koring, aspies rys en raapsaad wat in die PRC ingevoer is "

toegelaat om sojabone, koring, wilde rys en raapsaad in te voer wat bedoel is vir verwerking en nie bedoel vir verbouing nie.

Produksiegebiede waaruit die uitvoer van sojabone, koring en wilde rys na die PRC in China toegelaat word, is beperk tot die Khabarovsk-gebied, Primorsky-gebied, Trans-Baikal-gebied, Amur-streek en die Joodse outonome streek. Die grondgebied van koolzaadproduksie vir uitvoer na China is beperk tot die lande van Siberië en die Verre Ooste.

Vereistes voor gestuur en vervoer

Die Russiese span moet:

• Om kwarantynplae vir die PRC te monitor in die produksie-plekke van soja, koring, wilde rys en raapsaad vir uitvoer, gelei deur toepaslike standaarde IPPC, sowel as verlofmoniteringsrekords.
• Stel omvattende voorkomende maatreëls in werking, verminder die voorkoms van kwarantynplae vir die VRC, en monitor ook die produksie van sojabone, koring, wilde rys en raapsaad.
• Verskaf die Chinese kant, volgens die vereistes van die Chinese kant, inligting oor bogenoemde moniteringsresultate en voorkomende maatreëls.
• Registrasie van uitvoerondernemings en opslag van soja, koring, oorstroomde rys en koolzaad, maak seker dat toepaslike voorkomende maatreëls en skoonmaak gevolg word, en voorsien die Chinese kant van 'n lys van geregistreerde uitvoerders en opslag voordat geregistreerde ondernemings na China uitgevoer word. Die lys geregistreerde ondernemings word intyds op die webwerf van die Departement Diere en Plante van die Hoofdepartement opgedateer. Chinese ondernemings wat betrokke is in die verbouing en opberging van graangewasse in Rusland, moet 'n registrasie-aansoek by die bevoegde owerhede van Rusland op die gebied van fitosanitêre indien en aan bogenoemde vereistes vir inspeksie en kwarantyn toesig voldoen. Ondernemings wat nog nie amptelik geregistreer is nie, is onderworpe aan tussentydse maatreëls, met dien verstande dat die ondernemings wat aan die voorwaardes voldoen en geregistreer is, ingevolge die voorwaardes vir die nakoming van bogenoemde toepaslike wetlike wette van die Hoofdirektoraat en inspeksie- en kwarantyndepartemente van die Binne-Mongolië AR, Heilongjiang en Jilin Provinsies, kan invoer.
• Voer toesig oor kwarantyn uit tydens die verwerking, opberging en vervoer van sojabone, mielies, rys en raapsaad, tref maatreëls om die risiko te verminder, voorkom dat die indringing van skadelike organismes van kwarantynbelang vir die VRK vervat in vervoerde graangewasse. Die instandhouding van lewende insekte, spesiaal toegevoegde onsuiwerhede van graan of ander vreemde onsuiwerhede is verbode. Sojabone, mielies, rys en raapsaad wat in die VRK ingevoer word, moet gepaste sifting en skoonmaak ondergaan om grond, plantreste en onkruidsade effektief te verwyder. Tydens verwerking, opberging en vervoer, moet bogenoemde produkte nie saam met produkte afkomstig van gebiede wat nie hierbo gelys is nie, geberg word. Sojabone, mielies, rys en raapsaad wat in die VRK ingevoer word, moet in verpakking of in 'n spesiale graandraer vervoer word om mors en graanlekkasie tydens vervoer te voorkom. vervoer moet aan die sanitêre en anti-epidemiese vereistes voldoen.

Vereistes voor uitvoer

Voordat die uitvoer van soja, mielies, rys en raapsaad na die VRC gestuur word, stuur die Chinese kant fitosanitêre spesialiste na Rusland om 'n voorlopige ondersoek na die produksie-plekke uit te voer, die doeltreffendheid van die stelsel vir die verbouing, vervoer en uitvoer van soja, koring, rys en raapsaad te evalueer; die Russiese kant help die Chinese kant om 'n voorlopige ondersoek uit te voer, waarborg die voldoening aan fitosanitêre invoervereistes van sojabone, mielies, rys en verkragting wat in die VRC ingevoer is. Albei partye kan indien nodig onderhandel en tegniese spesialiste gesamentlik stuur vir navorsing op die terrein. Voordat die Russiese kant uitgevoer word, word die soja, mielies, rys en raapsaad wat na die VRC ingevoer word, in kwarantyn geplaas. By die nakoming van die protokolvereistes kom die Russiese kant toe fitosanitêre sertifikaat op grond van die relevante IPPC-standaarde, en dui ook in die aangehegte verklaring aan: "Hierdie groep koring / rys / soja / verkragting voldoen aan die fitosanitêre vereistes van die protokol (gedateer Desember 17 2015) vir koring / rys / soja / verkragting wat uit Rusland ingevoer is." Die Russiese kant voorsien vooraf aan die Chinese kant 'n fitosanitêre sertifikaat vir identifikasie en rekeningkundige verifikasie.

Ingevoerde sojabone moet voldoen aan die vereistes van die "wet van die PRC op kwarantyn van diere en plante wat oor die grens ingevoer en uitgevoer word" en die bepalings daarvan oor die toepassing, die "wet van die PRC op voedselveiligheid" en die bepalings daarvan oor die toepassing, die "wet van die PRC op inspeksie van ingevoerde en uitgevoerde goedere" en die bepalings daarvan oor die toepassing van die "PRC-verordening oor die veiligheidsbestuur van GMO's in die landbou" en ander wetlike wette, toepaslike standaarde en verordeninge.

Volgens I.3 van die Protokol oor die vereistes vir koring, rys, sojabone, raapsaad, bied die Russiese Party staatsbeheer tydens die vervoer van koring, rys, sojabone, koolzaad vir uitvoer tot versending, en neem hy alle moontlike maatreëls om die moontlikheid van ontwikkeling van kwarantynplae vir die VRC en die uitsluiting van die teenwoordigheid van graan en ander onsuiwerhede.

In ooreenstemming met paragraaf 4 van die Protokol oor die vereistes vir koring, rys, sojabone, raapsaad, neem die Russiese Party, in die proses van opberging, vervoer van koring, rys, sojabone, raapsaad, voor versending vir uitvoer, maatreëls om die graan van hierdie gewasse skoon te maak om grond, residue van plantdele te verwyder , sade van gevaarlike onkruid en ander onsuiwerhede.

Ingevolge paragraaf 3 van die Protokol oor die vereistes vir maaltyd, koek, moet produkte vry wees van plae wat in die kwarantyn vir die VRC, ander lewende plae, uitsny of dierereste, voëlvere, grond, sowel as geneties gemodifiseerde komponente wat nie amptelik geregistreer is nie, bevat nakoming van die nasionale wette van die VRC.

Volgens die Internasionale Standaard vir fitosanitêre maatreëls nr. 7 “Uitvoer-sertifiseringstelsel” (Rome, 1997), moet uitvoergoedere wat volgens die uitvoersertifiseringstelsel gesertifiseer is, voldoen aan die huidige fitosanitêre vereistes van die invoerland.

Ingevolge paragraaf 4 van die Internasionale Standaard vir fitosanitêre maatreëls No. 12 “Riglyne vir fitosanitêre sertifikate” (Rome, 2011), moet fitosanitêre sertifikate slegs uitgereik word as daar bevestig word dat aan die ingevoerde fitosanitêre vereistes voldoen word.

Kragtens paragraaf 7 van die reëls oor toesig en beheer oor kwarantyn aan die grens by die invoer en uitvoer van graangewasse, goedgekeur op las van die Hoofstaatadministrasie van die Volksrepubliek China op 20.01.2016 No. 177 gehaltebeheer, inspeksie en kwarantyn (geplaas op die webwerf www.fsvps.ru), is die toevoeging van onsuiwerhede by graan wat in die PRC ingevoer word, verbode.

In hierdie verband is fitosanitêre sertifisering van graanprodukte, sowel as koek en meel in die PRC slegs moontlik onderworpe aan bogenoemde vereistes.

In die teenwoordigheid van vreemde onsuiwerhede in groepe graan, meel en koek wat bedoel is vir uitvoer na China, sal die Rosselkhoznadzor-administrasie vir die Primorsky-gebied en die Sakhalin-streek dus weier om 'n fitosanitêre sertifikaat uit te reik weens die nie-nakoming van die groep gereguleerde produkte aan die fitosanitêre vereistes van die invoerland volgens 14. Die prosedure vir die uitreiking van 'n fitosanitêre sertifikaat, 'n heruitvoer van fitosanitêre sertifikaat, 'n kwarantynsertifikaat, goedgekeur op las van die Ministerie van Landbou van Rusland vanaf 13.07.2016 No.293.

Kwarantynbeoordeling en goedkeuring

Voordat sojabone, mielies, rys en raapsaad ingevoer word, moet die vrag eienaar of sy verteenwoordiger by die Algemene Direktoraat aansoek doen om 'n "Kwarantynpermit vir die invoer van plante en diere." Die invoer van sojabone, mielies, rys en raapsaad geskied vanaf die vasgestelde kontrolepunte wat aan die toepaslike vereistes voldoen; die produksie en verwerking van graan word uitgevoer by ondernemings wat die inspeksie- en kwarantynafdeling bevredigend geslaag het. Daar word ondersoek ingestel na sojabone, mielies, rys en raapsaad met die "Kwarantynpermit vir die invoer van plante en diere" uitgereik deur die Algemene Direktoraat. Die vrag, wat oor GM-produkte verklaar, word nagegaan op die teenwoordigheid van die meegaande "Landbou-GMO-veiligheidsertifikaat".

Met betrekking tot ingevoerde sojabone, mielies, rys en raapsaad, is dit nodig om inspeksie en kwarantyn uit te voer en veral aandag te gee aan plae van kwarantynwaarde wat in paragraaf 4 van hierdie Vereistes gespesifiseer word, op grond van die "Reëls vir beheer tydens inspeksie en kwarantyn van ingevoerde en uitgevoerde graangewasse en voer" ( Besluit van die Hoofdirektoraat nr. 7), "Werkriglyne vir plantinspeksie en kwarantyn", die toepaslike bepalings van die "Werksregulasies vir die uitvoer van veldinspeksies en kwarantyn van ingevoerde graangewasse wat in houers vervoer word" (konsep) (Hoofdirektoraat [2007], nr. 7) en ander relevante regshandelinge. Na die invoer word sojabone, mielies, rys en raapsaad gebruik vir verwerking. Die direkte toelating van hierdie gewasse tot die mark is verbode, gebruik vir verbouing is verbode. Inspeksie- en kwarantynafdelings moet toesig hou oor kwarantyn oor die voorkoming van mors en lekkasie van ingevoerde gewasse tydens vervoer, asook vir die nakoming van die fitosanitêre anti-epidemiese vereistes van die VRK vir die vervoer-, laai- en losprosesse. Inspeksie- en kwarantynafdelings moet die onkruid wat vervat is in sojabone, mielies, rys en raapsaad wat uit Rusland en ander vreemde epidemiese situasies ingevoer word, monitor volgens die riglyne van die Hoofdirektoraat vir die monitering van plae. In gevalle waar die vereistes vir die onderskep van plae van kwarantynwaarde nie nagekom word nie, word die volgende maatreëls toegepas: die besending is onderhewig aan effektiewe verwerking om plae uit te skakel en mag dan invoer. As daar geen doeltreffende behandeling is om plae uit te skakel nie vrag onderhewig aan terugkeer of vernietiging. Relevante koste betaal uitvoerder.

In ernstige omstandighede word die invoer van graan vanaf die betrokke Russiese uitvoerders, opbergingsfasiliteite en uitvoergebiede tydelik opgeskort totdat effektiewe regstellende maatreëls getref word om die situasie te verbeter. As daar ander plae van kwarantynwaarde gevind word wat nie in die vereistes vermeld word nie, moet toepaslike maatreëls getref word in ooreenstemming met die "Wet van die PRC oor die kwarantyn van diere en plante wat oor die grens ingevoer en uitgevoer word" en die bepalings rakende die toepassing daarvan. Ander inspeksie- en kwarantynvereistes In ooreenstemming met die "PRC-wet op voedselveiligheid" en die bepalings daarvan oor die aansoek, word die "PRC-wet op die inspeksie van ingevoerde en uitgevoerde goedere" en die bepalings daarvan oor die toepassing, die "PRC-verordening oor die veiligheid van GMO's in die landbou" en ander tersaaklike regulasies, veiligheid en sanitasie van ingevoerde graan, GMO's en ander eienskappe moet voldoen aan die standaarde van die VRC. In die geval dat daar nie wetgewing nagekom word nie, moet toepaslike inspeksie en kwarantynmaatreëls getref word.

Alle inligting oor die uitvoer van graan na China is beskikbaar op die Rosselkhoznadzor-webwerf.